the map is also a place.